¿Un guiño de Quentin?

Sitúense: Pulp Fiction. Mia Wallace, (Uma Thurman), cena con Vincent Vega, (John Travolta). Él le pregunta a ella si le puede hablar sobre el piloto que grabó, un episodio de prueba de una serie, que al final se quedó en nada. Ella le comenta lo siguiente: el piloto se titulaba "Bella fuerza 5"; 5 por que eran 5 chicas, bellas por que erean muy bellas, y fuerza por que tenían mucha fuerza. Había una rubia, la jefa; una japonesa, una negra, una francesa y ella, que era experta con los cuchillos. Ella era la mejor del mundo con los cuchillos.

Y habiendo visto ésto me surge una duda: ¿está basada Kill Bill en ese diálogo? ¿La tenía pensada desde hace mucho tiempo?

En Kill Bill salían:

Daryl Hannah, que era la jefa del grupo
Lucy Liu, la belleza japonesa
Vivica A. Fox, la belleza negra
Julie Dreyfus, la belleza francesa
y la gran Uma Thurman, ella misma.

No sé si es un guiño o no, pero me intriga. Investigad si podéis.